TATOO

 

WE?  (1998-)

"Etymologically, the word tattoo comes from the Tahitian word «tatau» which means hitting or drawing. The vocabulary « tatau » comes from the expression « ta-atouas ». « Ta » meaning drawing and «atouas » meaning spirit.» 

NOUS?  (1998-)

 

Etymologiquement, le mot tatouage vient du tahitien "tatau" qui veut dire frapper ou dessiner. Le vocable "tatau" lui-même provient de l'expression "ta-atouas" dans laquelle "ta" veut dire dessin et "atouas" esprit.