Thin Say Do Briffaut

THINK SAY DO : triptyque emprunté au vocabulaire du management anglo-saxon, où les trois verbes désignent un écart à résorber — l'espace entre ce qu'on pense, ce qu'on dit, et ce qu'on fait. Ici, la série ne comble pas cet écart, elle le court-circuite. L'anglais des affaires est posé comme langue d'un monde auquel l'artiste résiste — face au patronyme français qui suit et qui le referme.

​

BRIFFAUT : le nom propre fait irruption dans la séquence anglophone et la brise. Il nomme Vincent Briffaut — l'ami, non l'adversaire. Briffer en argot français signifie manger avec appétit, dévorer. Ce que l'ami a dévolu à l'artiste n'est pas une attaque : c'est une faim, une façon de mordre dans le réel. Le patronyme dans le titre est un acte d'amour — on ne nomme dans son œuvre que ceux qui comptent.

​

? C'est celui qui dit qui fait : le sous-titre dit l'essentiel. Ce n'est pas faire qui prime — c'est dire. En nommant le problème, Vincent Briffaut a généré l'œuvre. La parole amicale est performative : elle crée ce qu'elle nomme. Le retournement n'est pas une vengeance — c'est une invitation. Dire à quelqu'un tu ne sais pas faire ça, c'est, entre amis, lui tendre la main pour qu'il le fasse.

​

La série entière fonctionne comme une cocréation dont l'ami est l'origine sans l'avoir voulu — ou peut-être en le voulant, comme on provoque quelqu'un qu'on aime pour le voir avancer.